Les deux hommes, qui avaient déjà travaillé ensemble lorsque Moyano était entraîneur de l'USTA, ont rendu publiques leurs retrouvailles en décembre.
Les retrouvailles entre l'entraîneur Diego Moyano et Frances Tiafoe sont terminées après moins de six mois.
Moyano a annoncé vendredi que les deux hommes avaient mis fin à leur relation de travail sur Instagram alors qu'il annonçait son « nouveau chapitre ». Les deux hommes, qui avaient déjà travaillé ensemble lorsque Moyano était entraîneur de l'USTA, avaient déjà annoncé leurs retrouvailles en décembre.
« Je suis reconnaissant d'avoir eu l'opportunité d'entraîner un joueur aussi talentueux et une personne encore meilleure », a écrit Moyano.
Tiafoe, ancien joueur du Top 10, est tombé au 23e rang du classement ATP de cette semaine et a une fiche de 10-8 sur l'année, mais son meilleur résultat de la saison est survenu la semaine dernière lorsqu'il a terminé deuxième derrière Ben Shelton à Houston. Ses retrouvailles avec Moyano ont eu lieu après trois ans avec Wayne Ferreira, qui a aidé Tiafoe à se qualifier pour les demi-finales de l'US Open 2022 et dans le Top 10.
Pendant l'intersaison, Tiafoe a qualifié son retour à Moyano de « bouclage de la boucle », tandis que Moyano a déclaré qu'il était « tellement excité, motivé et avec beaucoup de responsabilités pour ce grand défi qui nous attend ».
Voir cette publication sur InstagramUn post partagé par Diego Moyano (@diegoamoyano)
L'Argentin, qui a également entraîné Kevin Anderson, Coco Gauff, ainsi que les Américains Tommy Paul et Reilly Opelka lorsqu'il était à l'USTA, a signé en envoyant ses meilleurs vœux au joueur de 25 ans.
« Je n'ai aucun doute que vous continuerez à briller dans votre carrière de tennis et je vous encouragerai à chaque étape », a poursuivi Moyano.
« Merci de m'avoir fait confiance pour faire partie de votre voyage. Je ne vous souhaite que le meilleur dans tous vos projets futurs. »